A smile and some mumblings about happiness

Here I am, smiling and not looking particularly perfect.

You don't get to see that much smily faces here at my blog,

but I can guarantee you that's not because I'm not happy.

Because I am. Though I could be a tad taller, have green eyes or be rich.

I could. But that wouldn't make me any happier.

I'm happy in my own flaws, in those little aspects of my life that don't really seem to fit.

I'm happy to be what I am, and to have such wonderful things to be thankful for.

A family that loves me no matter how strange I sound,

a boyfriend that says "I really love you. Like really love you.",

friends that understand me,

this little blog and all your support

and a smile of my own.

What more could I wish for?

A Prada, a new nose or a Porsche.

Would that make me smile more?

Hell, no!!! ;)

*******

Aqui estou eu, a sorrir e sem parecer particularmente perfeita.

Esta foto foi tirada neste dia, pelo meu namorado,

e o cãozinho que estou a abraçar é o Bart, o seu labrador de meio ano.

Olhei para ela ao bocado e pensei:

"Porque não partilhá-la no blog?"

Assim vocês podem ver um sorriso meu completamente genuíno, 

sem photoshop, sem pretensões, sem poses, 

apenas uma rapariga feliz a sorrir para o namorado.

Não costumo mostrar muitas fotos a sorrir por aqui,

mas posso garantir-vos que não é, de todo, por não ser feliz.

Claro, podia ser um pouco mais alta, ter olhos verdes ou ser rica.

Até podia. Mas isso não me faria mais feliz.

Estou contente com os meus defeitos, os pedaços desalinhados da minha vida.

Estou feliz por ser quem sou e por ter tantas coisas boas:

uma família que me adora, apesar da diferença,

um namorado que me diz "gosto mesmo muito de ti",

amigos que gostam de mim como sou,

este blog pequenino e todos vocês,

e um sorriso meu.

O que mais poderia querer?

Uma Prada, um nariz novo ou um Porsche.

Será que isso me faria sorrir mais?

Nah!!! ;)